CHUSMA, GALEOTE y GALERA. Definiciones y etimologías

 

CHUSMA es un sustantivo femenino, de origen árabe, que designa a un conjunto, a una multitud, de gente grosera y vulgar. Son sinónimos de la misma populacho, plebe y gentuza.

También designaba al conjunto de los GALEOTES que servían en las GALERAS reales.



Los galeotes eran los condenados a trabajos forzados en las galeras. Éstas eran un tipo de embarcación de vela y remo, la más larga de quilla y que calaba menos agua entre las de vela latina (o triangular). Fue un tipo de barco ampliamente utilizado por diferentes pueblos desde la antigüedad hasta el final de la edad de la vela.

Por último, cabe agregar que la QUILLA es la palabra que designa a la estructura de madera o hierro que va desde la popa hasta la proa a través de la parte inferior de la embarcación y sobre la cual se asienta su armazón. Como buena parte de los términos náuticos proviene del antiguo nórdico. KILIR es la voz original en esa variante de las lenguas germánicas.


Luis Spissa

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

ORIGEN DE LA ALQUIMIA

Imagen
  La leyenda ha convertido a China en el país de la Alquimia. Según la leyenda se practicaba allí desde una época remota. Sin embargo, el primer libro que nos indica la práctica de lo que más tarde se llamaría Alquimia se remonta al año 150 a.C. Titulado Huai-nan-Tzou, fue escrito por Lju An, príncipe de Huai-nan, quien se ocupaba de los problemas del taoísmo. De sus numerosas obras quedan sólo algunas, pero dan suficientes pruebas de que el autor conocía los procedimientos alquímicos y la preparación de elixires de larga vida. En primer lugar, para investigar los orígenes de la Alquimia, es necesario definir la palabra, que deriva del árabe al-kimiya , arabización del griego cheyma  (transmutación de los metales). Más tarde, esta palabra griega se confundió muy probablemente con otra: chimeia  (infusión, verter), derivada del verbo griego chein  (verter).  A causa de esta confusión el significado del término Alquimia, que indicaba originalmente la práctica de hallar los medios para la
Leer más

LAS CARRETERAS ROMANAS, LAS PIEDRAS MILIARIAS Y LA MANERA DE CONSTRUIRLAS

Imagen
 El sistema de las piedras miliarias se aplicó en todas las carreteras romanas. Las mismas no eran útiles sólo para mayor comodidad de los viajeros, sino también y de modo principal para dividir los sectores de sostenimiento y conservación de las mismas carreteras.  Las carreteras romanas constituían un sistema de extraordinaria eficacia para unir el gobierno central y los órganos administrativos periféricos, además de ser un instrumento insustituible para los intercambios comerciales. Una red de servicios, separados entre sí cada 6 o 10 millas romanas, estaban al servicio exclusivo de los funcionarios del gobierno, lo que les permitía viajar con absoluta seguridad y máxima rapidez.  Cada 6 millas se encontraban estaciones de postas donde se podían  hallar caballos de refresco. Cada 20 o 30 millas había hosterías ( mansiones ), donde los viajeros disponían de comida y de aposentos para descansar y también  había estaciones de posta de este tipo en los más remotos confines del imperio,
Leer más

¿CUÁNDO SURGIÓ EL JUDAÍSMO?

Imagen
  El judaísmo como religión monoteísta nació en la época del Segundo Templo (a partir de mediados del siglo VI a.C.). Me cuido mucho en la terminología. Aquí entramos en una zona peligrosa. Hago una distinción clara entre judaísmo y pertenencia al reino de Judá. El judaísmo no comienza en la época del Primer Templo (hasta su destrucción en el año 586 a.C.), pero sus raíces se encuentran allí desde el punto de vida de redacción del texto bíblico y su importancia, el marco territorial que está detrás de la concepción del mundo en el judaísmo.  Por supuesto, el judaísmo no empezó desde el punto de vista del culto antes. En aquella época el centro del culto era Jerusalén y el judaísmo no afirma tal cosa. Uno puede realizar el culto judío en cualquier sinagoga, uno puede vivir en Amberes o en Nueva York. Para ser judío no tienes que vivir en Jerusalén o en Judea.  La sociedad de Judá a fines del Primer Templo tenía fuertes tendencias sincretistas y lo vemos en arqueología. En los profetas t
Leer más